Les habitants de Sochi constatent amèrement que les travaux de construction pour les Jeux Olympiques d’hiver 2014 ont considérablement affecté leur village et leur environnement.

Alors que les ouvriers se dépêchent de finir les travaux dans la ville Olympique de Sochi en Russie à temps pour les Jeux Olympiques d’hiver, ils n’ont pas remarqué les effets de leur travail sur le village.

Jusqu’à ce que les murs de la maison de deux étages d’Irina Vorochkova s’effondrent et que des fissures apparaissent dans ceux des maisons voisines.

Irina Vorochkova, mère au foyer, vit désormais dans un abri en aluminium et se bat pour obtenir des compensations pour ces dégâts pour lesquelles elle juge responsables les organisateurs des Jeux de Sochi.

D’autres villages près de Sochi ont déposé des plaintes similaires de maisons détruites, de décharges illégales et de promesses non tenues que leurs vies ne seraient pas affectées par les travaux de construction.

« Ca a commencé lentement avec des petites choses, comme les poteaux des étendages extérieurs qui avaient légèrement bougé, les bords du jardin qui s’étaient déplacés. Puis le devant de ma maison s’est effondré » a indiqué Irina Vorochkova.

Vladimir Poutine avait annoncé qu’il dépenserait 50 milliards de dollars pour montrer au monde entier le visage moderne de la Russie lors des Jeux Olympiques de Sochi, une station balnéaire de la Mer Noire au bord des Montagnes du Caucase.

Moscou avait promis de fixer «  de nouveaux standards environnementaux » dans la construction du village Olympique.

Les plaintes concernant la construction, ainsi que les préoccupations internationales concernant les droits des homosexuels et la sécurité, menacent les efforts faits par Vladimir Poutine pour améliorer l’image de la Russie grâce aux Jeux.

 Le comité organisateur de Sochi 2014 affirme que la construction a minimisé les émissions dangereuses de dioxyde de carbone et les entreprises menant les travaux affirment tenir leur engagement de respecter les standards internationaux pour protéger l’environnement.

 « L’air et l’eau à Sochi sont beaucoup plus propres qu’en Décembre 2007 »a déclaré le Premier Ministre Dmitry Kozak au cours du mois, félicitant la modernisation des transports locaux et le travail de protection environnementale.

Mais certains écologistes disent que les dommages ne font que commencer et que la construction pourrait placer la région sur le chemin des catastrophes écologiques potentielles, avec par exemple la contamination de l’eau potable et des inondations.

Dans le village d’Akhshtyr, à quelques kilomètres de la route de Chereshnya, les puits utilisés par les villageois pendant des siècles se sont asséchés depuis que Russian Railways a commencé à creuser une carrière dans les collines adjacentes aux Montagnes du Caucase.

Les carrières exploitées par Russian Railways, une énorme compagnie publique dirigée par l’allié et ami de Vladimir Poutine, Vladimir Yakunin, a fourni des pierres pour la construction des sites Olympiques.

Des camions passent toutes les cinq minutes, transportant des pierres pour les sites de construction.

Un villageois, Alexander Koropov, a déclaré que lorsque la construction a commencé, les autorités locales ont rassemblé les villageois pour leur expliquer qu’ils seraient bientôt reliés au réseau de gaz naturel et au système régional d’eau, plus modernes que leur système actuel.

« Nous pensions que cela nous ferait passer dans le monde civilisé, développé, mais au lieu de cela nous vivons désormais dans des conditions pires que celles des Indiens dans les réserves indiennes il y a 200 ans aux Etats-Unis » a déclaré Alexander Koropov.

Les camions déchargent constamment des pierres. Les villageois disent que les camions apportent des déchets provenant d’autres sites de construction, et les jettent dans le ravin près du village.

Un nuage de poussière recouvre désormais le village.

Russian Railways a déclaré qu’elle paierait une amende pour la décharge illégale et qu’elle avait depuis cessé cette pratique, bien que les habitants affirment que les camions continuent à déverser des déchets dans la décharge sauvage.

Dans la mesure où les puits se sont asséchés, la compagnie a fourni des bouteilles d’eau quotidiennement aux habitants du village.

 « Je me fiche qu’ils n’aient pas respecté leurs promesses. C’est surtout qu’ils ont rendu cet endroit invivable » a déclaré Alexander Koropov.